Sailor Jellyfish 水母系列 – Japanese Sea Nettle

【Sailor 1911 Standard Jellyfish 水母系列 鋼筆】
你知道嗎？世界上有逾三千個水母品種，有的更有着千奇百怪的外觀。水母生活在水中，但其實不諳水性，大多數都是隨波逐流，所以屬於浮游生物。看着水母的透明傘形身軀一收一放，有沒有被治癒的感覺？

Sailor 新推出的Jellyfish系列鋼筆，就以五種特別的水母為藍本。

Japanese Sea Nettle / 赤海月 / アカクラゲ (紅色)
◆圓傘表面有呈放射線狀的啡色條紋
◆有數十條可伸至兩米長的觸鬚

Fried Egg Jellyfish / 荷包蛋水母 / サムクラゲ (啡色)
◆成長後圓傘突出的部分會變成橙黃色，周圍則呈白色，名符其實像荷包蛋一樣
◆會以細長的觸鬚綑着其他生物來進行獵食

Violet Jellyfish / 夜光游水母 / オキクラゲ (紫色)
◆紫紅色圓傘身軀呈半球體，雖然英文名稱帶「紫」字，但實際上也有粉紅色、淺啡色或黃色的「紫水母」
◆因為能在黑暗中發光，又稱「夜光游水母」

Freshwater Fellyfish / 淡水水母 / マミズクラゲ (藍色)
◆因棲息在淡水區域而得名，多在桃花盛開之時出現，又稱「桃花水母」
◆一般是透明的，亦有淡綠或天藍色者；最大傘徑僅有2cm，邊緣有細小的觸鬚，像漂浮在水面的桃花花瓣

OhWan Fellyfish / 御椀水母 / オワンクラゲ (綠色)
◆主要分佈在日本各沿海地區，傘形像一個倒置了的碗，因此得名
◆當傘狀邊緣的發光細胞受到刺激，就會發出綠色的光

【規格】
尺寸：1911 Standard 中型魚雷
筆尖：14K金，中型
筆幅：細字(F) /中細字(MF)/中字(M)
上墨方式：吸墨器／墨膽兩用式
筆身：PMMA樹脂，帶幼細閃粉

【配件】
附有原裝禮盒、墨膽、吸墨器

【Sailor 1911 Standard Jellyfish Fountain Pen】
Did you know that there are over 3,000 species of jellyfish in the world, each with unique and peculiar appearances? Although jellyfish live in water, they are not strong swimmers and mostly just drift along with the currents as planktonic creatures. Watching their jelly-like transparent bodies gently pulsate in the water can be very soothing.

Sailor’s new Jellyfish series are based on the following five specific jellyfish species:

Japanese Sea Nettle / アカクラゲ (red)
◆Circular umbrella-like bell with radiating brown stripes
◆Tentacles can extend up to two meters in length

Fried Egg Jellyfish / サムクラゲ (brown)
◆The protruding part of the bell turns orange-yellow as it grows, surrounded by white, resembling a fried egg
◆Hunts by ensnaring other creatures with thin, long tentacles

Violet Jellyfish / オキクラゲ (purple)

◆The purple-red bell is hemispherical, but there are also “violet jellyfish” that are in pink, light brown, or yellow color despite their name
◆Also known as the “Luminescent Moon Jellyfish” because it can emit light in the dark

Freshwater Fellyfish / マミズクラゲ (blue)
◆Named for its habitat in freshwater areas, often appearing during the blooming of peach blossoms, also known as “peach blossom jellyfish”
◆Usually transparent, but can also be light green or sky blue in color; the maximum bell diameter is only 2cm, with small tentacles on the edges, resembling peach blossom petals floating on the water

OhWan Fellyfish / Owan Kurage / オワンクラゲ (green)
◆Mainly in various coastal areas of Japan, with the bell resembling an inverted bowl
◆When the luminous cells on the edge of the bell are stimulated, they emit green light

[Specifications]
Size: 1911 Standard
Nib: 14K Gold or 14K Gold with Rhodium plating, standard size
Nib size: Fine (F) / Medium Fine (MF) / Medium (M)
Ink filling system: Converter / Cartridge
Material: PMMA Resin with Metashine
Metal Parts: Gold IP/ Silver

[Accessories]
Comes with an exclusive box, cartridges and a converter