Sailor Pro Gear Slim Solar Term Series – 秋分 Hagi 鋼筆墨水套裝

【海外限定】Sailor Professional Gear Slim Solar Term Series 節氣系列- 秋分 Hagi 14K尖 鋼筆墨水套裝

寫樂以季節的分界為主題，推出了海外限定的鋼筆墨水套裝。

離夏至6月21日還有一段時間，但春天悄悄的來又悄悄的走了，只留下炎熱的天氣?
常說夏天要吃苦瓜、冬瓜等消暑食品，在冬至亦有吃湯圓的傳統。
那麼在日本，節分又是怎樣過的？不妨看看以下介紹：

■ Fuki ふき 蜂斗菜
春分：意味著冬天過去，天氣漸漸變暖，植物逐漸生長發芽。四季更替，適時而食，春分正是蜂斗菜當造的時節，一般會製成天婦羅或涼拌菜。
——配四季織20ml樽裝墨水若鶯

■ Tako たこ八爪魚
夏至：吃八爪魚有祈求五谷豐登之意，寓意水稻像八爪魚足上的吸盤一樣，在土地牢牢紮根，茁壯成長。
——配四季織20ml樽裝墨水夜焚

■Hagi はぎ 萩餅
秋分：秋分的前三日與後三日合共一週的期間稱為「彼岸」，是日本人祭祀掃墓的日子，有吃萩餅的習慣。有說紅豆能夠驅邪，包了紅豆餡的萩餅就是拜神祭祖的最佳供品。
——配四季織20ml樽裝墨水HaraHara

■Yuzuyu ゆず湯 柚子風呂
冬至：是一年中日照最短的日子。據說泡柚子溫泉能夠促進血液循環，預防感冒。
——配四季織20ml樽裝墨水ZaZa

筆款：Professional Gear Slim 中型平頂系列
材質：樹脂
上墨方式：吸墨器／墨膽兩用式
筆尖：14K金，可選F/MF/M尖

【Sailor Professional Gear Slim Solar Term Series Special Limited Edition】

The changing of the four seasons in Japan is so beautiful that Japanese people have a custom of holding seasonal events and eating seasonal foods.
Solstices and equinoxes are no exception.

■Fuki: The day of the vernal equinox.
As it gets warmer, various plants will sprout.
Set Ink: Shikiori Waka Uguisu Ink 20ml

■Tako: The day of the summer solstice.
Japanese eat octopus, praying that crops will grow in abundance like the legs of an octopus.
Set Ink: Shikiori Yodaki Ink 20ml

■Hagi: The day of the autumnal equinox.
The red beans used in ‘Ohagi’ are believed to ward off evil sprirts.
Set Ink: Shikiori Hara hara Ink 20ml

■Yuzuyu: The day of the winter solstice.
It is said that taking a ‘Yuzu bath’ will help you get through the winter without catching a cold.
Set Ink: Shikiori Zaza Ink 20ml

The fountain pens are beautifully presented in a customized gift package with a matching-colored ink.

Materials: PMMA Resin
Filling System: Converter & Cartridge type
Nib: 14K Gold with Gold Plating, F/MF/M size available